《講故佬系列》奸商秋元康，終於露奸相！認推小川榮！(31/10/2012 已更新翻譯文！)「從指原到川榮，太田君的野望，秋元康的計劃！」

奸商秋元康，終於露奸相！認推小川榮！

 
 P1
現在是川榮的“機會順位”
為了HEROS編輯部激推的李醬，邀請了秋元康老師進行對談。 AKB48的總製作人，對於李醬的未來是怎樣考慮的！ ？


(這一張圖片，秋元康奸味十足！他不去演戲真是浪費！)

各位看這一張雜誌圖時，

如果你有留意馬路須加學園三，
如果你有留意指原莉乃的第二單曲的封面與PV，
如果你有留意最新的AKB48 28單曲 PV 新TEAM A 與 次之SEASON……

也應該會發現秋元康下了這一步"暗棋"多時！
當各位還談論AKB48次世代ACE 是什麼渡邊麻友、松井珠理奈、島崎遙香之說時，其實他是要強推最終王牌- 川榮李奈！
有網友都說不知道這位小妹子是什麼來著，也不知道她的名字，那從現在開始了解吧！

================================================================

運營推川榮李奈的真相——川栄​​李奈が秋元康と対談（文章來自shinji108）

運營最近有兩個出人意料的動作。
一是肥秋親女兒宅姐的新單，和新組合“安李奈”合作，川榮站C位。
二是新單TA的拍出了AKB史上最美的PV，川榮和麻友是雙C。
於是，現在可以說，川榮空降次世代的侯選者。雖然實力有待驗證。但運營用大手筆推的人從來有一貫性。

這裡不得不說，肥秋此人，果然極為凶險和陰沉。前田醞釀畢業的期間，他一共明表或暗示了數位次世代。渡邊的深夜劇結局橋段，肥秋打電話通知渡邊成為ACE是一次。松井珠在崎玉第二天，即前田宣布前一天，兼任TK是第二次。島崎隨TOP們出席音番節目，並連續主演兩部AKB的深夜劇是第三次。而十一期生的川榮則是第四個安排出場。也是最讓人意外的角色。

當然，提到ACE，不得不考慮現在最強的優子，遠遠領先其他選手的領跑者。她短期內畢業根本不可能。甚至幾年內都未必。在幾年內，如果不能超越優子，那麼根本不是真正的ACE。

在運營突然推川榮之前，根本沒有什麼預兆。
如果說有的話，是升格T4？還是組閣加入TA？這些都不是明顯的手筆。當時也沒人覺得奇怪。
記得運營在11年4月開始，有吉共和國慣例要推11期新研究生時期，曾經讓川榮連續擔任主要的和出彩的角色。但11期推的時期份額一過。就沒有其它動作了。

我們可以這篇報導看出部分真相。 （似乎是10月初的）

一，月刊HEROS是去年新成立的漫畫雜誌。其背景不錯，是製作奧特曼的。多次跟AKB的成員合作，其中有白菜和虎牙的漫讀。屬於小型的合作。但這次他們明確和主動向肥秋提出要推的成員，而且是激推。
要說原因，一部分可能出於編輯部的個人愛好。但不可忽視的地方是，這部新成立的雜誌，跟新面孔的成員，本身就有著相似的處境，類似的目標。
二，從下面的翻譯可以看出。肥秋雖沒有講明自己對川榮有多了解。也沒對她本身作任何直接評語。但可見他對茄子的了解是極為深刻的。談話更是用心巧妙。特別提起茄子的夢想目標是前田，隱含著考察的意圖。提到茄子的自我介紹是有關笨蛋的，話語中更是淳淳善誘。這次談話完全切中要害。再建設性地提議，把這部雜誌和川榮在明年總選這個環節上，聯繫在了一起。



P2
「川榮的話，也許能散發出氣場。」（秋元）
｜我沒有黑歷史｜
川榮：那個……您知道我麼？
秋元：知道的（笑），聽說月刊HEROS要對川榮進行激推，有什麼感想？
川榮：非常開心。
秋元：想過為什麼選擇了你嗎？
川榮：不太清楚，大家也表示想不通呢（笑）。
秋元：從這麼多成員中選擇了你來激推真是太難得了。
川榮：是的，真的非常感謝。
秋元：在HEROS的激推下，要為明年的總選舉努力了。對總選舉期待嗎？
川榮：很期待。前兩次總選舉我都是圈外，雖然有點不安，但是我會努力的。
秋元：不過這樣即使再次圈外了，可以說HEROS不給力了。
川榮：補藥遮陽（笑）。
秋元：不過HEROS現在最擔心的是，川榮不會流出什麼大頭貼之類的黑歷史吧。
川榮：不會的（笑）。大頭貼的話絕對沒有。
秋元：**，什麼叫「大頭貼的話」（笑）。
川榮：絕對沒問題的（笑）。我真的沒有黑歷史。
秋元：都這麼肯定的話，要是萬一出了問題就非常嚴重了。如果真的爆出來的話，HEROS只能拿黑歷史做個特集了（笑）。
川榮：不會的（笑）。絕對沒有。
｜前田桑非常出色，我也想要成為前田桑那樣的人｜
秋元：從現在開始川榮要怎樣發展呢？明年就要18歲了，在AKB中也不算是年輕人了。
川榮：成員中確實有不少還是中學生。
秋元：後輩不斷的追趕，多少會有一些壓力吧？
川榮：有的，大家都很年輕。
秋元：最近川榮出演了日清的CM，開心嗎？
川榮：非常開心。
秋元：那麼川榮會成為前田敦子那樣的人嗎？



P3
「對於總選舉，雖然有些不安但是很期待。」（川榮）
川榮：非常想。像她一樣。
秋元：在你眼中，前田是什麼樣的人呢？
川榮：非常出色。我沒有和她一起參加過公演，在之前的東蛋第一次一起表演unit，站在她的後面有著不同以往的感覺。
秋元：什麼樣的感覺？
川榮：center位的前田桑站在舞台上非常耀眼。從後面看著她，感到自己要更加努力。
秋元：前田6年8個月以前的VTR裡就說過將來想要成為演員（笑）。若干年之後，後輩沒準也會感嘆川榮桑的耀眼氣場。
川榮：我也想要成為這樣的前輩。
秋元：那麼對於川榮來說，有沒有不會輸給別人的東西呢？
川榮：……沒有吧。不過在Team 4的時候經常被說很有活力，也許只有這個吧。
秋元：大家都非常有活力。經常會說「幹勁不會輸給別人」，其實每個人都有乾勁。如果沒有那種能成為優勢的東西，就會讓人感到平庸吧。
川榮：我會努力的。
｜朝著明年的總選舉，向讀者許諾｜
秋元：現在應該是川榮最需要努力的時候，有這種緊迫感嗎？
川榮：有這種感覺。
秋元：塔咔米娜說努力一定會有回報，努力是大家都應改做到的，其次就是機會順位了。現在你獲得了HEROS的機會順位，一定要讓大家認可。
川榮：好的。
秋元：如果明年的總選舉進入圈內的話，對HEROS的讀者做些什麼許諾吧。
川榮：做什麼呢……


P4
「川榮現在一定要努力。」（秋元）
秋元：川榮有什麼特長嗎？
川榮：一直在練習軟式網球。
秋元：那麼如果川榮進入圈內的話，抽選出一百名讀者來打球，有了這種福利，大家一定會努力應援的。
川榮：好呀。
秋元：然後落選的人給直筆網球，再落選的話把HEROS的staff身上穿的「川栄推し」T卹之類的送出去。
川榮：就這麼定吧。
秋元：如果站上了總選舉的舞台上，給HEROS什麼回禮呢？
川榮：是呢……
秋元：比如川榮走紅了，HEROS也有雜質攝影權之類的。即使川榮將來像妮可·基德曼那樣，拿到了奧斯卡獎也會參加HEROS的攝影。這個到時要簽合同。
川榮：好的（笑）。
秋元：最後還要向讀者們說件事，現在還沒​​有catchphrase吧？
川榮：沒有。
秋元：讓讀者們設計一個catchphrase吧。這個自己想不出來嗎？
川榮：想不出來。
秋元：……川榮尼……是叭嘎嗎（爆笑）。是這種character吧。
川榮：我是叭嘎（爆笑）。
秋元：參加過考試之類的企劃嗎？不會做嗎？
川榮：我是相當的叭嘎，但不是倒數第一（笑）。
秋元：學校的課程呢？
川榮：不行。中1時還好，因為有上補習班。到了中2就完全不會了。
秋元：舞蹈記得住嗎？
川榮：記得慢。
秋元：那你還是保持住這個叭嘎character吧（笑）。
川榮：我會努力的……
李醬本月的感想
非常緊張。我在甄選時沒有和秋元老師說過話，這回是第一次。被發現是叭嘎了，我想變得聰明一些，哈粗咔西（笑）。

(希望懂日文的朋友，直接看看內容。)


然後是劣者誠意與"人情牌" 委託，即日的數小時佩寫好的文章！
(真的十分感謝《vashkuka》，他的文章水準與對營運了解甚深，香港有此水平的不過一掌之數。)

內容談及秋元康又指原推轉為川榮推的背景、過程與前瞻。

===================

從宅姐到茄子，太田的野望，肥秋的計劃

此文是受壇友堅定流所託而寫，水平有限，希望大家包涵。

宅姐是何人？乃是梁山水泊上有排名的三十六天罡星中天廢星指原莉乃。



賣個萌，指原莉乃是五期生，當初也不是默默無聞的人物，而是“五期四天王”之一。當指原莉乃加入時，AKB正走進最黑暗的一段時期，所以可見宅姐並不是個投機者，與她的很多前輩一樣，是個懷抱夢想的單純女孩。
(至於“五期四天王”共有哪幾位，就請BLOG友們加以補完)

在她加入之前，AKB已經招收了四期成員，雖然走了不少，但留下來的更多，三支隊伍已經組建完成，因此從四期到七期都是這三支隊伍的補充，除非你有逆天之能，或著實驚才艷艷，否則隊伍的前排人員已經固定，新來的人只能慢慢熬。




四期到七期加入AKB的這些妹子，有個歷史任務，就是承上啟下，繼往開來，這是說得好聽，說得不好聽，她們是過渡用的。

在TB開始熬年功的宅姐四處張望了一下，發現一個嚴酷的現實：比來比去，自己長相，歌聲，舞蹈，沒一樣比得過別人，而且好用的角色設定都已經被用光了。還有沒有天理了？

有的，就看你敢不敢了。

宅姐敢為天下先，“廢材系”開宗立派。



所以當肥秋目光掃過這四期加起來一共幾十個妹子時，脫穎而出的就那麼幾個，而能成為選拔常連的只有三人，現在還留在選拔組裡的只剩下她指原莉乃一個。

因為她的角色跟任何人都不重合。



接著，宅姐成了肥秋和太田手中的一把槍。

阿醬走後的總選舉需要話題性，怎麼辦？宅姐第四。

(整個大分都支持指原莉乃，怎會拿不下總選舉第4位？)

HKT的ACE不給力，需要迅速提升人氣，怎麼辦？宅姐移籍。


(移藉至HKT48的W CENTER，別人說是明降暗升，秋元康在清談節目中表示早有計劃。)

乃木板新單需要宣傳，怎麼辦？宅姐出新單跟對方擺擂台。




(大戰只有七日，就簽下和議，最後是一起作基友跳舞唱歌，還邀請乃木坂46成《第一屆小指祭》的嘉賓之一。)


太田需要給自己的次世代組合做宣傳，怎麼辦？宅姐再出新單帶小妹妹們出道。


(TYPE A 的第二單，指原就是作 "幕後代唱"！真的把CENTER之位完全搶了。)

別說宅姐委屈，這當槍的機會還真不是誰想要就有的。

於是ANRIRE閃亮登場，茄子君屁股一撅將宅姐頂到一邊，堂而皇之的站在C位上。

拜託，那可是人家的個人單曲。

可是太田君就這麼乾了，因為對他來說，尾木君手裡的渡邊麻友是個大麻煩，還有大蘋果君手裡的島崎遙香也是眼中釘。




(島崎遙香合照)


在前田時代，太田君可是看著前田大島的飯們鬥得你死我活，刷票刷得血肉橫飛，自己點錢點到手抽筋，半夜笑都要笑到尿床。


(真的有一死一活呢！)

而現在呢，三個次世代ACE候選，沒有一個是自己家的。這怎麼行！ ？

蘋果君能強推PARU，太田君就能強推別的妹子。

當初尾木君組了NO3B對付前田敦子，現在太田君就組ANRIRE對付渡邊麻友。

陽光下，真的沒有新鮮事。

對太田君來說，他想要的是自己在AKB這塊大蛋糕裡保持份額，甚至再多吃一點，而對肥秋而言，他要的是前田敦子離開後的AKB依然有競爭力和活力，於是川榮李奈入了肥秋的法眼。

為什麼是茄子，別問我，我要是有那種慧眼就去日本找肥秋求職了。從過往的歷史來看，肥秋選人失過手，但最後成功的概率還是相當大的。

ANRIRE這個組合，歌舞先不說，反正DIVA那種風格是不可能了，參照NO3B的話，MC又是弱點，讓茄子當C，一個原因估計是數她話最多，另外兩個中，小七是“讓我來簡明扼要的說一句”，豆腐是“姐長得這麼正還用得著說話嗎”。說句招黑的話，其實是因為茄子在三個人中間長相最抱歉，所以才推她當C的。


(加藤玲奈是“讓我來簡明扼要的說一句”)


(入山杏奈是“姐長得這麼正還用得著說話嗎”)



(川榮李奈是"三個人中間長相最抱歉")


太田無美女嘛，誒，那位同學，你能不能換塊小點的磚頭扔過來？

選角完畢，繼尾木的苦心經營和蘋果的突如其來後，太田也開始動作了。

先是UZA在各種音番上的代役，不能進選拔組，還不興當個UG咯？於是茄子每次都在，小七和豆腐換著上。

然後就是TA和UG的PV的C位了。

這個動作略兇殘啊，你說PV裡的渡邊麻友最後咋就沒了呢？

再聯繫前段時間剛播完的大爛片《馬路須加3》最後逃出監獄的三個人裡，茄子就是其中之一。按照現在的情形看，如果有4，那她會是主角之一。

再回憶一下2中屬於次世代的幾個人，在3裡沒出演的就只有老鼠的扮演者渡邊麻友了。

難道這就是肥秋的劇本？

我原以為AKB的第二章是從劉備入川（組閣後PARU進TB）走向三國歸晉（麻友一統天下），沒想到現在開始才是黃巾之亂的第一幕。

這麼一來，最高枕無憂的反而是TK的小珠。我越來越懷疑肥秋和太田已經做好小珠移籍的幕後交易了。

長文眼痛，謝謝觀看。

~~~~~~~~~~~~~~有的沒的之12~~~~~~~~~~~~

三十六天罡星：(重點推介！)

天吃星前田敦子，
天叔星大島優子，
天矮星高橋南，
天王星筱田麻里子，
天彗星小嶋陽菜，
天虎星板野友美，
天黑星柏木由紀，
天癱星渡邊麻友，
天機星峯岸南，
天超星松井珠理奈，
天激星松井玲奈，
天廢星指原莉乃，
天妄星北原裡英，
天色星河西智美，
天帥星宮澤佐江，
天然星高城亞樹，
天魔星橫山由依，
天返星梅田彩佳，
天強星山本彩，
天釣星渡邊美優紀，
天猩星秋元才加，
天暗星佐藤亞美菜，
天音星增田有華，
天鹽星島崎遙香，
天翔星高柳明音，
天呆星矢神久美，
天圓星木崎尤利婭，
天明星木本花音，
天嬸星山田菜菜，
天富星山內鈴蘭，
天貴星武藤十夢，
天櫻星宮脇咲良，
天傷星兒玉遙，
天七星加藤玲奈，
天麗星入山杏奈，
天茄星川榮李奈。



===================

以上的長文，看了就大約知道太田事務所與秋元康的想法。
雖然文章還沒有提及指原莉乃的《小指祭》為了聯合日本東京女子組合的藝能界大陰謀！
但已經讓AKB48的FANS們初步了解，究竟AKB48新制是怎樣的一回事！

各位不妨參考一下文章！

(也求BLOG友指正錯誤/繼續討論！)

以上！