《女王組聞》筱田麻里子等擺出“Paruru”的人文字、筱田麻里子在推特披露雙馬尾造型、[豆乳字幕組漢化]週刊Play Boy連載漫畫「さしこ+」第27回、AKB獲日本唱片大獎優秀作品獎，秋元康獲得作詞獎

筱田麻里子等擺出“Paruru”的人文字

アイドルグループ・AKB48の篠田麻里子が、メンバーらとともに行ったユニークな“暇つぶし”の様子を撮した写真を自身の公式ブログに掲載している。掲載された写真3枚に渡って作られた人文字は、なんとカタカナで「パルル」。同グループの島崎遥香のニックネームだ。! l+ n1 ^4 }- D& I2 w; A
: t* x# A! u$ b% y6 S) P" i) x
偶像組合AKB48筱田麻里子在博客上披露了與其他成員與同進行的奇特的“休閒”的情景。在刊載的3張照片中，居然擺出了“パルル”的假名。 Paruru為同一組合的島崎遙香的暱稱。6 L1 ~4 \2 L- L% C1 c- w
2 `% T K+ e& o! G G" B
6 t% q3 t8 L) D- F0 ~! P9 g


 O3 @
PS： 圖中另外3人為板野友美、鈴木瑪莉亞、前田亞美。


印象中，PARURU 不是《篠田TEAM A》的，為什麼幫PARURU 宣傳？
真的是以團為單位？
-------------------------------

筱田麻里子在推特披露雙馬尾造型

AKB48の篠田麻里子が、自身のTwitterでキュートなオフショットを公開している。
18日、一日中雑誌グラビアの撮影をしていたという篠田は「珍しくツインなヘアーにもした写真もあるのでヤンジャン発売お楽しみに♪」とツイート。胸元がざっくりと空いたSEXYな衣装をまとい、髪を上部でツインテールに結った撮影オフショットを掲載した。AKB48の中でツインテールといえば“まゆゆ”こと渡辺麻友のイメージが強く、ショートカットが定番となっている篠田のツインテールショットは、本人のコメント通り珍しいものと言える。この貴重な写真に対し、ファンからは「マリコ様のツインテールとは随分レアな！ツインテール協会歓喜！」など、絶賛コメントが殺到。一方、両手の間から覗くその美バストにも興味津々な様子で「マリコ様、胸の谷間ヤバい(*ﾟДﾟ*)」など、様々な反応が寄せられている。

h, v
AKB48的筱田麻里子在自己的推特上披露了可爱的生活照。18日进行杂志摄影的篠田以“少见的双马尾啊，写真会刊登在YoungJump上，敬请期待啊♪”更新推特，并AKB48的筱田麻里子在自己的推特上披露了可愛的生活照。 18日進行雜誌攝影的篠田以“少見的雙馬尾啊，寫真會刊登在YoungJump上，敬請期待啊♪”更新推特，並披露了袒露胸口的性感服裝和雙馬尾，給人以“まゆゆ”渡辺麻友的印象。以往以短髮見人的篠田此番雙馬尾，連他自己也覺得很少見。對於這個珍貴的寫真，粉絲們也驚呼：“麻里子大人的雙馬尾真少見！ 雙馬尾協會大歡喜！”而另一方面，也有人對兩手間浮現的美胸津津樂道：“麻里子大人，事業線真了不得(*ﾟДﾟ*)”。 @! p2 |. ~, ]1 v+ U: i2 W$ s



十分罕有的雙耿尾麻里子大人！
期間限定呢！
十分可愛。

--------------------------------

[豆乳字幕組漢化]週刊Play Boy連載漫畫「さしこ+」第27回

继续小樱花+





真的十分有趣的SAKURA！

有看過？
-----------------------

AKB獲日本唱片大獎優秀作品獎，秋元康獲得作詞獎

12月30日に発表される「第54回　輝く！日本レコード大賞」の各賞が22日、TBSから発表された。「日本レコード大賞」の候補となる優秀作品賞は、AKB48の「真夏のSounds good！」、斉藤和義さんの「やさしくなりたい」、いきものがかりの「風が吹いている」など10曲が選ばれた。なお、作詩賞にはAKB48など関連グループをプロデュースする秋元康さん、編曲賞はPerfumeやきゃりーぱみゅぱみゅさんの楽曲を手がける中田ヤスタカさんが選ばれた。

將於12月30日發布的《第54屆 閃耀！日本唱片大獎》的個獎項於22日在TBS發布。作為“日本唱片大獎”候補的優秀作品獎得主有AKB48「真夏のSounds good！」、斉藤和義さん「やさしくなりたい」、生物股長「風が吹いている」等10首曲目。另外，秋元康獲得了作詞獎，編曲獎則為為Perfume和きゃりーぱみゅぱみゅ打造樂曲的中田ヤスタカ。





{* _& z% c4 I& R9 a
■受賞作品および受賞者
【優秀作品賞（日本レコード大賞候補）】
「ありがとう」JUJU／「風が吹いている」いきものがかり／「GO FOR IT!!」西野カナ／「櫻」氷川きよし／「酒のやど」香西かおり／「777 ～We can sing a song!～」AAA／「花火」三代目 J Soul Brothers／「White Angel」Fairies／「真夏のSounds good !」AKB48／「やさしくなりたい」斉藤和義$ o- j" Y) a9 L4 @
【新人賞】
家入レオ、臼澤みさき、小野恵令奈、ティーナ・カリーナ8 C Y! G4 _* i, |; Q! R
【最優秀アルバム賞】8 h' K5 u8 n j/ T/ K) r
『Love Place』西野カナ
【最優秀歌唱賞】8 x6 i5 U, [' Q
天童よしみ- ^6 o7 E6 d/ h6 w
【作曲賞】
レーモンド松屋／「夜明けのブルース」五木ひろし
【作詩賞】 c# e6 E9 o3 P( i4 q K! b
秋元康／「UZA」「ギンガムチェック」「真夏のSounds good !」など　AKB48# Z2 J' t B, q2 ?
【編曲賞】
- {" e$ P% G' \9 b5 r中田ヤスタカ／「スパイス」Perfume、「つけるまつける」きゃりーぱみゅぱみゅ( q7 F/ U8 o! |( L. y) M0 u
【優秀アルバム賞】; v/ M4 V9 d' \
『縁-えにし-』山崎ハコ／『ENTERTAINMENT』SEKAI NO OWARI／『花束と猫』藤田恵美／『ファンキーモンキーベイビーズ4』FUNKY MONKEY BABYS( k" w% e/ Q- e
【特別賞】
きゃりーぱみゅぱみゅ、プリンセス・プリンセス、ペギー葉山: J; t- n' s1 E( T% N3 H$ @: R
【企画賞】! t# Z6 f7 ?* S% H& J5 H
『THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 生っすかSPECIAL 01』（日本コロムビア）
『幸魂 さきみたま くしみたま 奇魂 古事記より』藤舎貴生（発売元：公益財団法人 日本伝統文化振興財団　販売元：ビクターエンタテインメント）
『時代の歌V』鳥羽一郎（日本クラウン）
『Doubles Best』スキマスイッチ（アリオラジャパン）
『HIROSHI TACHI sings YUJIRO』舘ひろし（デフスターレコーズ）8 k6 b1 Z/ y) b% y* H
『もしも明日が～三木たかしトリビュート～』（ユニバーサルミュージック）
【功労賞】5 E( L$ X9 O6 o/ r3 x
かまやつひろし、堺正章、中村泰士、倍賞千恵子、三沢あけみ( z+ v1 H; f) Q9 l% b3 l6 r
【特別功労賞】
伊藤エミ、尾崎紀世彦、桜井センリ、櫻田誠一、佐々木敢一、長良じゅん、宮史郎、森光子3 k+ m1 m# o% ^* k
【日本作曲家協会奨励賞】; o' v+ X8 J# r& K3 c, f1 t/ H9 O# z
走裕介



以上！